杨威利：原康義,莱因哈特·冯·罗严克拉姆：緑川光,齐格飞·吉尔菲艾斯：子安武人,安妮罗洁·冯·格里华德：赫尔穆特·连列坎普：仲木隆司,セバスティアン・フォン・ミューゼル：星野充昭,クラリベル・フォ..
高清版
ペペ：大泉 洋,カルメン：小池栄子,エルナンデス：平野 稔,リベラおじさん：绪方爱香,フランキー：平田広明,チーム监督：坂口芳贞,実况アナウンサー：羽鸟慎一,解说者：市川雅俊,アンへル：笕 利夫
高清版
汤姆·汉克斯,马修·瑞斯,恩里克·柯兰托尼,Chris,Cooper
高清版
蔡卓妍,马里奥·毛瑞尔,周柏豪,惠英红,卫诗雅
高清版
贝露丹蒂：井上喜久子,森里萤一：菊池正美,乌璐德：冬馬由美,斯库璐特：久川綾,塞莱斯蒂安：家中宏,摩尔根：川澄綾子,长谷川空：大谷育江
高清版
パルム：平松晶子,ポポ：丰口惠美,シャタ：阪口大助
高清版
海堂薰：喜安浩平,越前龙马：皆川純子,手冢国光：置鮎龍太郎,大石秀一郎：近藤孝行,不二周助：甲斐田ゆき,菊丸英二：高橋広樹,乾贞治：津田健次郎,河村隆：川本成,桃城武：小野坂昌也,
高清版
日立出：相葉裕樹,浅木俊一：浅沼晋太郎,钉宫惠：日笠陽子,入江环：井口裕香,骏河中：池田純矢,黑木杏树：渡辺明乃,提奥莉亚：伊藤静,凉风凛：沢城みゆき,西蒙·格托：東地宏樹
高清版
雪莉·诺姆：遠藤綾,May'n,兰卡·李：中島愛,早乙女,有人：中村悠一,カナリア・ベルシュタイン：桑島法子,レオン・三島：杉田智和,ボビー・マルゴ：格蕾丝·奥康纳：井上喜久子,ミハエル・ブラン：..
高清版
杨威利：莱因哈特·冯·罗严克拉姆：堀川りょう,齐格飞·吉尔菲艾斯：広中雅志,德怀特‧格林希尔：政宗一成,パエッタ：徳丸完,安妮罗洁·冯·格里华德：潘恵子,恩斯特‧梅克林格：土師孝也,达斯提·亚典波..
高清版
塔妮亚：仲间由纪惠,淳平：市村正亲,宽太：中山裕介
高清版
伊凡·维斯基：玉川纱己子,杰特·林格：小野大辅,法兰索娃·阿尔达努：斋藤千和,,艾柏特·海因利希：大川透,索罗门·索尼亚：丹泽晃之
高清版
早乙女,有人：中村悠一,雪莉·诺姆：遠藤綾,May'n,兰卡·李：中島愛,カナリア・ベルシュタイン：桑島法子,レオン・三島：杉田智和,ボビー・マルゴ：三宅健太,格蕾丝·奥康纳：井上喜久子,格兰·葛..
高清版
刚田武：たてかべ和也,野比大雄：小原乃梨子,胖虎：立壁和也,小夫：肝付兼太,静香：野村道子
高清版
爱丽丝：钉宫理恵,帽店老板布拉德（兼先生）：小西克幸,三月兔艾略特：,最上嗣生,双生子Dee：福山润,双生子Dum：,福山润,心之女王碧芭露蒂：甲斐田裕子,白兔彼得：宫田幸季,心之骑士艾斯：平川大..
高清版
天野远子：花澤香菜,井上心叶：斎藤千和,入野自由,芥川一诗：小野大輔,朝仓美羽：平野綾,琴吹七濑：水树奈奈,姬仓麻贵：伊藤静,竹田千爱：豊崎愛生,
高清版
哆啦a梦：大山羡代,大雄：小原乃梨子,胖虎：立壁和也,小夫：肝付兼太,静香：野村道子
高清版
哆啦a梦：大山羡代,大雄：小原乃梨子,胖虎：立壁和也,小夫：肝付兼太,静香：野村道子
高清版
哆啦A梦：水田山葵,大雄：大原惠美,静香：嘉数由美,胖虎：木村昴,小夫：关智一,皮皮：神木隆之介,黑衣男子：船越英一郎,德尔曼斯坦：内海贤二,大雄的妈妈：三石琴乃,大雄的爸爸：松本保典
高清版
哆啦a梦：大山羡代,大雄：小原乃梨子,胖虎：立壁和也,小夫：肝付兼太,静香：野村道子
高清版