高坂穗乃果：,新田惠海,南小鸟：,内田彩,园田海未：,三森铃子,绚濑绘里：,南条爱乃,东条希：,楠田亚衣奈,西木野真姬：Pile,星空凛：,饭田里穗,小泉花阳：,久保由利香,矢泽妮可：徳井青空
高清版
威廉姆·,艾赛亚·华盛顿,山姆·洛克威尔,迈克尔·杰特,路易斯·古兹曼,派翠西娅·克拉克森,安迪·达沃利,詹妮弗·艾斯波西多,加布里埃尔·尤尼恩
高清版
细谷佳正,高桥李依,村濑步,坂本真绫,小西克幸,杉田智和,桧山修之,
高清版
松冈祯丞,安野希世乃,矢作纱友里,赤崎千夏,柿原彻也,生天目仁美,桑岛法子,田边留依,铃木绘理,大地叶,天海由梨奈,长谷德人,大西沙织,茅野爱衣
石川由依,浪川大辅,子安武人,木内秀信,户松遥,内山昂辉,远藤绫,茅原实里,水桥香织,佐藤利奈,松元惠,诸星堇,中田让治,间宫康弘,宫本充,筱原惠美,京田尚子,引坂理绘,川澄绫子,远藤大智,MayunoYasokawa,中文配音版工作人员：,薇尔莉特,配音,叶知秋,基尔伯特,配音,阿杰,霍金斯,配音,宝木中阳,迪特福利特,配音,瞳音,爱丽丝,配音,常蓉珊,贝内迪克特,配音,李兰陵,嘉德丽雅,配音,小连杀,艾丽卡,配音,沈念如,尤里斯,配音,杨凝,琉卡,配音,幽舞越山,尤里斯父亲,配音,图特哈蒙,尤里斯母亲
高清版
夏目贵志：神谷浩史,猫咪老师,u002F,斑：井上和彦,田沼要：堀江一真,三筱：黑田崇矢,丙：冈村明美,小胡子：长,独眼中级妖怪：松山鹰志,牛头中级妖怪：下崎紘史,密实：金元寿子,访客：？？？
高清版
黄磊,吴君如,张正中,黄秋生,蔡明丽,蔡瀚亿,李云迪
蒋云洁,蒋恒,范魏媛,范魏煜,蒋鑫
1080p
赵美钧,杜帅
高清版
秦康,苏发翠
高清版
丹尼·凯耶,弗吉尼亚·梅奥,波利斯·卡洛夫
高清版
石晶晶,汪柔伊,邬倩倩,林昭颖,陶紫航,顾依蕾,夏含香,晏珂珂,张丽瑶,王楚寒
高清版
傅子庭,吴紫睿
高清版
HoThutAn(越南）,吴宁杰,林瑞良,黄雅香
高清版
衍予
高清版
乔丹·塔尔塔科夫,莱拉·贝尔津什,乔·奥克曼,迪诺·安德拉德,凯尔·赫伯特,杰夫·道切特,乔伊·卡门,迈克尔·索里奇,Brad,Venable,Cedric,L.,Williams,Danny,Fehsenfeld,Donte,Paris,Michael,Ornstein,James,Fredrick,Christopher,McCullough
塔拉·斯特朗,斯科特·门维尔,格雷格·西佩斯,卡里·佩顿,海登·瓦尔希,凯瑞·华格伦,金伯莉·布鲁克斯,格蕾·德丽斯勒,米拉·维拉斯科,基思·弗格森,威尔·弗里德尔,大卫·霍恩斯比,菲尔·拉马,马克斯·迈特尔曼,杰森·斯皮萨克,克里·萨莫,弗雷德·塔特西奥,妮可·沙利文,米西·派勒,亚历山大·博林斯基
高清版
吕春晖,王子一,朱朱
高清版
和室由依(珍贵天使)：菱川花菜,芙羽心音(香辛天使)：清水理沙,华满兰(美味天使)：井口裕香,果彩天音(甜点天使)：茅野爱衣,米米：高森奈津美,包包：日冈夏美,面面：半场友惠,旁白：宫崎美子,迷迭香：前野智昭,品田拓海：内田雄马,和实秋穗：中村千绘,儿童套餐食谱精灵：长谷川育美,饭团食谱精灵：岛袋美由利,秘书盗尔：木下纱华,掠夺怪：堀总士郎,警卫机器人：佐佐木义人,货柜机器人：相马康一,儿童：生田光,鹰雄叶月,父亲：天野宏乡,母亲：漆山由纪,河村梨惠,永井真里子,凯特西：花江夏树,水田机器人,川西机器人,
高清版
芭比：艾丽卡·林德贝克,特蕾莎：西耶娜·伯恩,
高清版
Erica,Lindbeck,Robbie,Daymond,Kimberly,Woods,Sarah,Anne,Williams
热拉尔·德帕迪约,米歇尔·拉罗克,迪基·奥尔加多,吉·马尔尚
高清版