朝仓明雄：小栗旬,岛达也：三木真一郎,秋川零奈：周防玲子,石田义章：诹访部顺一,平本洸一：浪川大辅,相泽圭一郎：铃村健一,黑木隆之：高濑右光,神谷英次：宫本充
高清版
佩奇：Harley,Bird,乔治：Oliver,May,&,Alice,May,猪妈妈：Morwenna,Banks,猪爸爸：Richard,Ridings,
高清版
豊川悦司,武田真治,山口リエ,小木茂光,藤田敏八
三木真一郎,远藤祐里香,日笠阳子,内田真礼,绪方贤一
藤原拓海：三木真一郎,藤原文太：石冢运升,立花佑一：西村知道,茂木夏树：川澄绫子,武内树：岩田光央,池谷浩一郎：矢尾一树,健二：高木涉,高桥启介：关智一,高桥凉介：子安武人,末次彻：中村大树,川井淳郎：佐佐木诚二,东堂塾长：土师孝也,二宫大辉：森川智之,笑口虎酒井：高濑右光,馆智幸：中田和宏,秋山涉：松本保典,秋山和美：柚木凉香,秋山延彦：堀川仁,岩濑恭子：丰口惠美,坂本：吉野裕行,一条：真殿光昭,城岛俊也：江原正士,星野好造：大友龙三郎
高清版
绪方贤一：猫,化け物,中尾隆圣：雄鶏,ハリネズミ,小山茉美：ヘンゼル,本多知惠子：グレーテル,堀江美都子：赤头巾,野ばら姫,シンデレラ,妖精,ばら红,ナレーション,岛田敏：ハンス,ヨハン,永井一郎..
高清版
草薙素子：田中敦子,塔奇克马：玉川砂記子,荒卷大辅：阪脩,斋藤：大川透,户草：石川：仲野裕,帕兹：小野塚貴志,
高清版
读子・列特文：三浦理恵子,蜜雪儿·张：菊地祥子,玛姬·梅：平田宏美,艾妮达．京：斎藤千和,菫川奈奈奈：雪野五月,裘克：郷田ほづみ,兰西．幕张：根谷美智子,多雷克．安德森：岩崎征実,朱利亚：斎賀みつき
高清版
海莉艾塔：阿久津加菜,库拉耶丝：水野理紗,崔耶拉：榎本温子,莉可：塩野アンリ,安洁莉卡：花澤香菜,艾尔莎·狄·西卡：能登麻美子,约翰：子安武人,马尔高：矢尾一树,弗兰卡：平田絵里子,弗兰克：安元洋..
高清版
夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一,塞拉·玛斯：潘惠美,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,多兹鲁·扎比：三宅健太,基西莉亚·扎比：渡边明乃,卡尔马·扎比：柿原彻也,盖亚：一条和矢,奥尔迪加：松田健一郎,马修：土屋トシヒデ,阿姆罗·雷：古谷彻
高清版
夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一,卡尔马·扎比：柿原彻也,里诺·费南迪斯：前野智昭,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,多兹鲁·扎比：三宅健太,基西莉亚·扎比：渡边明乃,T·Y·米诺夫斯基：坂东尚树,瑟娜·米亚：茅野爱衣,阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美,提姆·雷：阪口侯一,阿姆罗·雷：古谷彻
高清版
草薙素子：田中敦子,塔奇克马：玉川砂記子,斋藤：大川透,荒卷大辅：阪脩,户草：山寺宏一,石川：仲野裕,帕兹：小野塚貴志,博马：山口太郎,
高清版
丹童子アルマ：寺島拓篤,藍羽ルリ：中島愛,镜诚：入野自由,輝島ナイト：岡本信彦,伊藤若菜：伊藤かな恵,山口扬羽：山口理恵,刘翡翠：野水伊織,研美悠士：小西克幸,鬼瓦：大川透,
高清版
刘雷昂：赵毅,刘可依：乔诗语,叶坤灵：山新,道格·霍巴特：赵乾景,云杰：藤新,格伦·丁：杨天翔,塞西尔·苏：小连杀,凯恩·I·哈桑：图特哈蒙,Mr·Gold：杨默,西格：吴磊,万昊：李璐,吴龙：张杰
高清版
艾利西亚·梅露姬奥特：井上麻里奈,维鲁金·吉由塔：千葉進歩,伏鲁迪奥·拉恰多：櫻井孝宏,伊萨拉·巩尔特：桑島法子,马古西米利昂：福山潤,塞露贝利亚·布蕾斯：大原,沙耶香,罗姬：皆川純子,艾蕾诺亚·..
高清版
阿马塔：梶裕貴,御子乃：茅野愛衣,杰西卡：花澤香菜,神乐：内山昂輝,金无双：福島潤,修雷德：浪川大輔,怪炎：鈴村健一,御影：中村悠一,安迪：鳥海浩輔,
高清版
板东藻：花泽香菜,高宫茄乃：鸣海杏子,押本百合：渡部優衣,新庄佳苗：三森铃子
高清版
春日珠纪：三宅麻理恵,鬼崎拓磨：杉田智和,鸦取真弘：岡野浩介,狐邑祐一：浪川大輔,大蛇卓：平川大輔,犬戒慎司：下和田裕貴,狗谷辽：野宮一範,艾利亚：磯村知美,
高清版
早田进次郎：皇贞季,诸星弹：宝木中阳,北斗星司：山新,早田进：郑炼,佐山玲奈：叶知秋,井手光弘：高枫,艾德：陈思宇,杰克：图特哈蒙
高清版