莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚历克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫,希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜,奥利比·波布兰：铃木达央,达斯提·亚典波罗：石川界人,安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰,多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠,鲁伯特·凯塞林：野岛健儿,旁白：下山吉光
高清版
博士：甲斐田幸,阿米娅：黑泽朋世,杜宾：种崎敦美,Ace：松山鹰志,临光：佐仓绫音,陈：石上静香,星熊：安野希世乃,芙兰卡：加隈亚衣,雷蛇：石川由依,能天使：石见舞菜香,德克萨斯：田所梓,陨星：种田梨沙,凯尔希：日笠阳子
高清版
博士：冯骏骅,阿米娅：陶典,杜宾：龟娘,Ace：赵梓涵,临光：穆雪婷,陈：虫虫,星熊：蔡欣纯,芙兰卡：Vila,雷蛇：张若瑜,能天使：木雅瑞林,德克萨斯：杨梦露,陨星：钟可,凯尔希：黄雷
高清版
鬼神五月：沈念如,鬼神八月：咩咩,鬼神元月：黑特,地狱先生：刘琮
高清版
金龟子,董浩,鞠萍
高清版
菱田未渚美,山口绮罗,原田都爱
TV版
小伴龙
TV版
Phillip,Glasser,James,Stewart,Erica,Yohn,Cathy,Cavadini
高清版
乐高
TV版
未知
TV版
乐高
TV版
露比·罗丝：早见沙织,魏丝·雪倪：日笠阳子,布蕾克·贝拉多娜：嶋村侑,阳小龙：小清水亚美,强·亚克：下野纮,诺拉·瓦尔基里：洲崎绫,皮拉·尼可丝：丰口惠美,烈·莲：齐藤壮马,奥兹平：井上和彦,格琳达·古德维奇：浅野真澄,彼得·波特：安部壮一,潘妮·波伦迪娜：潘惠美,孙武孔：前野智昭,太阳小龙：堀内贤雄,罗曼·托奇维克：三木真一郎,
高清版
水田山葵,大原惠美,嘉数由美
高清版
