白雪：早见沙织,千·威斯塔利亚：逢坂良太,光秀·路恩：梅原裕一郎,木木·塞兰：名冢佳织,欧比：冈本信彦,龙：三瓶由布子,巳早：丰永利行,拉冀：福山润,该菈柯：甲斐田裕子,伊札那：石田彰
高清版
七濑遥：岛崎信长,橘真琴：铃木达央,松冈凛：宫野真守,桐岛郁弥：内山昂辉,椎名旭：丰永利行,远野日和：木村良平,山崎宗介：细谷佳正,桐嶋夏也：野岛健儿,芹沢尚：日野聪,叶月渚：代永翼,龙崎怜：平川大辅,似鸟爱一郎：宫田幸季,御子柴百太郎：铃村健一,鴫野贵澄：铃木千寻,松冈江：渡边明乃,早船ロミオ：阿部敦,石动静流：松冈祯丞,国木田步：广桥凉,御子柴清十郎：津田健次郎
高清版
Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..
高清版
梅茵：井口裕香,斐迪南：速水奖,多莉：中岛爱,伊娃：折笠富美子,昆特：小山刚志,路兹：田村睦心,贝诺：子安武人,欧特：日野聪,马克：前野智昭,芙莉达：内田彩,古斯塔夫：中博史
高清版
山新,魏超,王凯,苏尚卿,惠龙,白雪岑,赵毅,褚珺,齐斯伽
TV版
ケロロ軍曹：渡边久美子,タママ二等兵：小樱悦子,ギロロ伍長：中田让治,クルル曹長：子安武人,ドロロ兵長：草尾毅,日向冬樹：桑岛法子,日向夏美：斋藤千和,ラナ：松元环季,イオ：本城雄太郎
高清版
和泉一织：增田俊树,二阶堂大和：白井悠介,和泉三月：代永翼,四叶环：KENN,逢坂壮五：阿部敦,六弥凪：江口拓也,七濑陆：小野贤章,八乙女乐：羽多野涉,九条天：齐藤壮马,十龙之介：佐藤拓也
高清版
M4A1：戸松遥,M16A1：山根希美,M4,SOPMOD2：田村ゆかり,HK416：野中藍,G11：福原綾香,AR15：加藤英美里,UMP9：能登麻美子,UMP45：嶺内ともみ,RO635：福原綾香
高清版
菜月昴：小林裕介,爱蜜莉雅：高桥李依,帕克：内山夕实,雷姆：水濑祈,拉姆：村川梨衣,碧翠丝：新井里美,罗兹瓦尔·L·梅札斯：子安武人,嘉飞尔·汀泽尔：冈本信彦,奥托·苏文：天崎滉平,弗雷德莉卡·鲍尔曼：名冢佳织,佩特拉·雷蒂：高野麻里佳,琉兹·毕尔玛：田中爱美,艾尔莎·葛兰西尔特：能登麻美子,艾姬多娜：坂本真绫
高清版
酒井户：津田健次郎,百贵：细谷佳正,富久田：竹内良太,本堂町：M・A・O,东乡：布里德卡特·塞拉·惠美,早濑浦：村治学,白岳：近藤隆,羽二重：岩濑周平,若鹿：榎木淳弥,国府：加藤涉,西村：落合福嗣,松冈：西凛太朗
高清版
鲁邦三世：山田康雄,次元大介：小林清志,石川五右卫门：大冢周夫,峰不二子：增山江威子,钱形幸一：纳谷悟朗
高清版
鲁邦三世：栗田贯一,,次元大介：小林清志,石川五右卫门：大冢周夫,峰不二子：增山江威子,钱形幸一：纳谷悟朗
高清版
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚列克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,维利伯·尤希姆·冯·梅尔卡兹：石冢运升,史塔汀：水内清光,佛格：藤原贵弘,艾尔拉赫：楠见尚己,艾伯特·冯·法伦海特：竹内良太,派特：福松进纱,培特雷：目黑光祐,摩尔：樱井透,拉欧：畠中祐,约翰·罗贝尔·拉普：小野友树
高清版
鲁邦三世：山田康雄,次元大介：小林清志,石川五右卫门：大冢周夫,峰不二子：增山江威子,钱形幸一：纳谷悟朗
高清版
夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一,拉拉·逊：早见沙织,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,多兹鲁·扎比：三宅健太,基西莉亚·扎比：渡边明乃,卡尔马·扎比：柿原彻也,兰巴·拉尔：喜山茂雄,盖亚：一条和矢,奥尔迪加：松田健一郎,马修：土屋トシヒデ,约翰·伊布拉印·雷比尔：中博史,阿姆罗·雷：古谷彻,芙劳·波：福圆美里,提姆·雷：阪口侯一
高清版
列比乌斯·克伦威尔：岛崎信长,扎克斯·克伦威尔：诹访部顺一,比尔·温伯格：樱井孝宏,娜塔莉亚·卡内特：佐仓绫音,马尔科姆·伊登：大冢芳忠,雨果·斯塔托斯：小野大辅,谜之美少女：早见沙织,Dr.克朗：宫野真守,
高清版
慕容捷：刘杰,夏彩：连思宇,洺泣：张腾,方锦山：郭霖,杨仁：夏治世,展英：赵岭,阴似尘：蒋铁城,池飞羽：薛晴
高清版
卡斯巴尔·雷姆·戴肯：田中真弓,阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,萨斯罗·扎比：藤真秀,多兹鲁·扎比：三宅健太,基西莉亚·扎比：渡边明乃,兰巴·拉尔：喜山茂雄,克劳蕾·哈蒙：泽城美雪,吉翁·茲姆·戴肯：津田英三,亚丝特莱雅·托亚·戴肯：恒松步,金巴·拉尔：茶风林,夏亚·阿兹那布尔：池田秀一
高清版
七岡：ビビる大木,七森：温水洋一,七山：つぶやきシロー
高清版
M4A1：戸松遥,M16A1：山根希美,M4,SOPMOD2：田村ゆかり,AR15：加藤英美里,UMP45：嶺内ともみ,UMP9：能登麻美子,HK416：野中藍,G11：福原綾香,
高清版
七岡：ビビる大木,七森：温水洋一,七山：つぶやきシロー
高清版
爱城华恋：小山百代,神乐光：三森铃子,天堂真矢：富田麻帆,星见纯那：佐藤日向,露崎真昼：岩田阳葵,大场奈奈：小泉萌香,西条克洛迪娜：相羽爱奈,石动双叶：生田辉,花柳香子：伊藤彩沙,八云响子：小林由佳,刘小春：七木奏音,南风凉：佃井皆美,穗波冰雨：门山叶子,走驼纱羽：椎名碧流,长颈鹿：津田健次郎,
高清版
奥尔塔纳5：福士诚治,巴鲁熊：泷口幸广,黑木：真山明大,加拉克斯斯：村上航
高清版
萨丽：白石晴香,命：东山奈央,芙劳：市道真央,霍桑：增田俊树,卡洛特：户田惠,狗：齐藤次郎,米莉亚：峯田茉优,薇妮：户松遥,皇鬼：平川大辅,轰鬼：村井美里,耶塞莉诺：久保由利香,亚特拉：铃华优子
高清版