配音公司：北斗企鹅,配音导演：山新,配音制片：大熊,萤草u002F茨木童子：阎么么,酒吞童子：常蓉珊,青行灯u002F荒u002F判官：叶知秋,彼岸花u002F鬼使黑：佟心竹,鬼使白：新月冰冰,大天狗u002F妖刀姬u002F樱花妖：月夜桥,雪童子u002F花鸟卷u002F荒川之主u002F桃花妖u002F金鱼姬：山新,妖狐u002F御馔津：良二,阎魔：沈念如,两面佛：郝祥海,鬼切：杨凝,玉藻前：小连杀,青坊主：胡小唯,弈：姜英俊,晴明：皇贞季
高清版
塞思·麦克法兰
塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林
保志总一朗,井上喜久子,高田由美,兴梠里美,川澄绫子,田村由香里,大原沙耶香,西村千奈美,岩田光央,三浦祥朗,内田直哉,佐久间玲,南央美,金田朋子,江原正士,仲野裕,杉田智和
江口拓也,岛崎信长,潘惠美,井上喜久子,茅野爱衣,福山润,榎木淳弥,石川英郎
Vincent,Martella,Thomas,Sangster,Jeff,'Swampy',Marsh,Dan,Povenmire,Ashley,Tisdale
文森特·马特拉,托马斯·布罗迪-桑斯特,阿什丽·提斯代尔,丹·波文迈尔,卡罗琳·雷亚,艾莉森·斯通勒
文森特·马特拉,托马斯·布罗迪-桑斯特,阿什丽·提斯代尔,卡罗琳·雷亚,理查德·奥布里恩,丹·波文迈尔,杰夫·马尔什,Tyler,Alexander,Mann,约翰·维内尔,迪·布莱德利·贝克,马里克·潘考利,Bobby,Gaylor,艾莉森·斯通勒,胡凯莉,米切尔·莫索,杰克·麦克布瑞尔,艾琳·加林多,吕克·罗比泰利,格蕾·德丽斯勒,迈克拉·徐
山本希望,逢坂良太,茅野爱衣,石川界人,水濑祈,内田真礼
比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,特蕾丝·麦克尼尔,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,丹尼·雅各布斯,帕米拉·安德森,克劳迪亚·席弗,约翰·古德曼,柯南·奥布莱恩,鲍勃·巴克,瑞奇·雷托,汤姆·肯尼,诺拉·邓恩,凯斯·索西,多诺万,帕克·波西,菲尔·亨德里,阿尔·戈尔,尼切尔·尼克斯,史蒂芬·霍金
比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio,Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金
比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧
汤姆·肯尼
诹访部顺一,山下大辉,沼仓爱美,日笠阳子,内田夕夜,堀内贤雄,水濑祈,三瓶由布子,上田耀司,江原正士,高野麻里佳
佐仓绫音,村川梨衣,大坪由佳,内田彩,内田真礼
Allyn,Rachel
上坂堇,山下大辉,小松未可子,铃木爱奈,井泽诗织
坂田将吾,田边幸辅,巴莱塔·裕,草野太一,堀曜宏,住谷哲荣,森田顺平,三上枝织,山本和臣
宫下早纪,高野麻里佳,富田美忧,市道真央,黑田崇矢,天崎滉平,堀江瞬,八代拓,松井惠理子,小岩井小鸟,上田耀司,滨田贤二,东城日沙子,西村知道
高尾奏音,川井田夏海,筱原侑,明坂聪美,小清水亚美,斋藤千和,田尻浩章,茶风林
中村悠一,石见舞菜香,宫野真守,下地紫野,梅原裕一郎,石上静香,下野纮,水濑祈,樱井孝宏