北斗企鹅
高清版
大石秀一郎：近藤孝行,菊丸英二：高桥广树,乾贞治：津田健次郎,海堂薰：喜安浩平,仁王雅治：增田裕生,柳生比吕士：津田英佑,宍户亮：楠田敏之,凤长太郎：浪川大辅
高清版
普通话版：北斗企鹅工作室
高清版
闽南语版：八音才子黄文择,普通话版：霹雳配音团队
高清版
普通话版：霹雳配音团队
高清版
闽南语版：八音才子黄文择,普通话版：北斗企鹅
高清版
泽村荣纯：逢坂良太,御幸一也：櫻井孝宏,降谷晓：島﨑信長,小凑春市：花江夏樹,仓持洋一：浅沼晋太郎
高清版
邪神酱：铃木爱奈,花园百合铃：大森日雅,美杜莎：久保田未梦,米诺斯：小见川千明,佩可拉：小坂井祐莉绘,波波隆：佐佐木李子,珀耳塞福涅2世：饭田里穗,橘芽依：原奈津子,游佐：荒浪和沙,浩二（冰酱）：寺田御子,皮诺：山田麻莉奈,僵僵：山下七海,兰兰：田中美海,贝特：M・A・O,恶魔A：游佐浩二
高清版
环彩羽：麻仓桃,七海八千代：雨宫天,小丘比：加藤英美里,黑江：花泽香菜,由比鹤乃：夏川椎菜,深月菲莉希亚：佐仓绫音,二叶莎奈：小仓唯,十咎桃子：小松未可子,秋野枫：大桥彩香,水波玲奈：石原夏织
高清版
北斗企鹅
高清版
普通话版：北斗企鹅工作室
高清版
户山香澄：爱美,花园多惠：大塚纱英,牛込里美：西本梨美,山吹沙绫：大桥彩香,市谷有咲：伊藤彩沙,美竹兰：佐仓绫音,青叶摩卡：三泽纱千香,上原绯玛丽：加藤英美里,宇田川巴：日笠阳子,羽泽鸫：金元寿子,丸山彩：前岛亚美,冰川日菜：小泽亚李,白鹭千圣：上坂堇,大和麻弥：中上育实,若宫伊芙：秦佐和子,凑友希那：相羽爱奈,冰川纱夜：工藤晴香,今井莉莎：中岛由贵,宇田川亚子：樱川惠,白金燐子：志崎桦音,弦卷心：伊藤美来,濑田薰：田所梓,北泽育美：吉田有里,松原花音：丰田萌绘,米歇尔,u002F,奥泽美咲：黑泽朋世
高清版
草薙素子：田中敦子,荒卷大辅：阪脩,陀古萨：山寺宏一,石川：仲野裕,斋藤：大川透,帕兹：小野冢贵志,波玛：山口太郎,塔奇克马：玉川砂记子,江崎布琳：潘惠美,斯坦达德：津田健次郎
高清版
苏尚卿,杨天翔,李诗萌
高清版
立花泉：名冢佳织,佐久间咲也：酒井广大,碓冰真澄：白井悠介,皆木缀：西山宏太朗,茅崎至：浅沼晋太郎,希特隆：五十岚雅,皇天马：江口拓也,琉璃川幸：土岐隼一,向坂椋：山谷祥生,斑鸠三角：广濑大介,三好一成：小泽廉,摄津万里：泽城千春,兵头十座：武内骏辅,七尾太一：滨健人,伏见臣：熊谷健太郎,古市左京：帆世雄一,月冈紬：田丸笃志,高远丞：佐藤拓也,御影密：寺岛惇太,有栖川誉：丰永利行,雪白东：柿原彻也
高清版
六冰透：村濑步,草野次郎：林勇,圆宙继：神谷浩史,火向洋一：柿原彻也,黑鸟理绪：明坂聪美,我孙子优：河村梨惠,班治·克劳斯：羽多野涉,今井玲子：斋贺光希,竹乃内菜菜：野水伊织,提基：太田哲治,佐藤健二：天崎滉平,五岭陀罗尼丸：小林裕介,惠比寿花夫：高桥伸也,幽李：莲岳大,冥王：齐藤次郎,马利尔·马西亚斯：松田飒水,莉莉·马西亚斯：松田利冴,桐子：大久保瑠美,左近：间岛淳司,布伊悠仙：小田切茜,汤玛斯：泽木郁也
高清版
北斗企鹅工作室
高清版
乾十三：诹访部顺一,荒吐铁朗：山下大辉,玛丽·斯坦博格：沼仓爱美,奥莉薇·范德贝尔梅：日笠阳子,库洛然·冯·沃尔夫：内田夕夜,维克多·斯坦博格：兴津和幸,约翰·D·功木：樱井孝宏,麦加阿姆德斋时定：堀内贤雄,派帕：水濑祈,赛文：三瓶由布子,休·坎宁安：上田耀司,克里斯蒂娜松崎：江原正士,斯卡蕾特·高斯林：高野麻里佳
高清版