卡斯巴尔·雷姆·戴肯：池田秀一,阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,多兹鲁·扎比：三宅健太,卡尔马·扎比：柿原彻也,迪金·索德·扎比：浦山迅,基西莉亚·扎比：渡边明乃,兰巴·拉尔：喜山茂雄,克劳蕾·哈蒙：泽城美雪,亚丝特莱雅·托亚·戴肯：恒松步,金巴·拉尔：茶风林,夏亚·阿兹那布尔：池田秀一,提亚波罗·玛斯：卷岛康一,米莱·八洲：藤村步
高清版
卡尔马克思—屠凤刚,燕妮—孙羽婷,老年恩格斯—张啸霏,鲍威尔——王和逸,卢格—郭君,
高清版
配音导演：默伶,姬青：秦且歌,王玄清：巫昙,凌昊：大白,
高清版
配音：,山新：苏清寒,苏冉冉,魏超：沈墨卿,王凯：寒烟君,路人,苏尚卿：凌昱,惠龙：苏茗千,白雪岑：于青檬,宠物店员,电视女声,女医生,妖王殿宫女,观众,记者,邦尼,路人B,赵毅：赵青山,服务员,电视男声,观众,记者,保洁大爷,,褚珺：路人A,路人C,齐斯伽：变态,
高清版
长谷优里奈,伊藤静,力丸乃梨子,生天目仁美,石冢小夜里,吉田小南美,小野凉子,小暮英麻,夏树莉绪,中岛沙树,佐藤利奈,鸟海浩辅,福山润
旁白：张恩泽,太子：郝祥海,伍年：闫夜桥,三皇子：藤新,皇帝：林帽帽,沈贵妃：常蓉珊,
高清版
夏亚·阿兹那布尔（卡斯巴尔·雷姆·戴肯）：池田秀一,拉拉·逊：早见沙织,迪金·索德·扎比：浦山迅,基连·扎比：银河万丈,多兹鲁·扎比：三宅健太,基西莉亚·扎比：渡边明乃,卡尔马·扎比：柿原彻也,兰巴·拉尔：喜山茂雄,盖亚：一条和矢,奥尔迪加：松田健一郎,马修：土屋トシヒデ,约翰·伊布拉印·雷比尔：中博史,阿姆罗·雷：古谷彻,芙劳·波：福圆美里,提姆·雷：阪口侯一
高清版
宝木中阳,藤新,图特哈蒙,幽舞越山
TV版
黄莺
,配音团队：株木琅玛工作室,配音导演：齐杰,叶麟：孙鹏,小霸王：阿变,叶麟幼年：齐大王biubiubiu,班长：童心,
高清版
奥尔塔纳5：福士诚治,巴鲁熊：泷口幸广,黑木：真山明大,加拉克斯斯：村上航
高清版
汪小圣,落叶听秋,龙神冕下,墨云,考拉桑,花落
TV版
中岛敦：上村祐翔,太宰治：宮野真守,国木田独步：细谷佳正,江户川乱步：神谷浩史,芥川龙之介：小野贤章,谷崎润一郎：丰永利行,宫泽贤治：花仓洸幸,与谢野晶子：岛村侑,谷崎直美：小见川千明
高清版
菲利·泽·基德：松冈祯丞,珊姆：矢野妃菜喜,凯西·淳巴可：井泽诗织,科尔比王子：间岛淳司
高清版
狐三少,沈念如,C小调,刘明月,叶知秋,阎么么,TK菌,李轻扬,皇贞季,李兰陵,月夜桥,山新
高清版
未知
TV版
泽村荣纯：逢坂良太,御幸一也：樱井孝宏,降谷晓：岛崎信长,小凑春市：花江夏树,仓持洋一：浅沼晋太郎
高清版